No words with many senses AND different spelling in speaking like "verre-vert", unless a word provides a meaning considerably more well-known than another like "perle" and "pairle". BIP39 and 44, Conversely, are a Newer form of standardization of a selected list of words (passphrase) for the offered language. This standard https://bookmarkspy.com/story20237872/the-greatest-guide-to-seed-phrase-bip39